diff --git a/hiboo/translations/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/hiboo/translations/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index 05a22de694d0eb16bf168112e7c6ddbb0db3ffbd..1f9fc7dc888c8eead3d96254067ae7fb594212a5 100644
--- a/hiboo/translations/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/hiboo/translations/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,14 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-21 12:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-13 22:18+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language: nl\n"
-"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-23 12:53+0000\n"
+"Last-Translator: Jae Beojkkoch <jae@jae.moe>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translate.tedomum.net/projects/hiboo/main/nl/>"
+"\n"
+"Language: nl_NL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.7.0\n"
 
 #: hiboo/models.py:148
@@ -40,11 +42,11 @@ msgstr "Geen validatie vereist"
 
 #: hiboo/models.py:178
 msgid "unclaimed"
-msgstr ""
+msgstr "niet opgeëist"
 
 #: hiboo/models.py:179
 msgid "requested"
-msgstr ""
+msgstr "aangevraagd"
 
 #: hiboo/models.py:180
 msgid "active"
@@ -1255,4 +1257,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr ""
-