referer: do not send referrer when opening a link

This change augments what was already done in 54e0f2de5b20 (PR with discussion
at #3636).

For documentation about the meaning of "noopener, noreferrer", see:
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/open#Window_functionality_features
1 job for master in 58 seconds (queued for 3 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #917
build

00:00:58