diff --git a/changelog.d/11817.misc b/changelog.d/11817.misc
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..bd29d8d6ebf37bee3b4d9d0c0c7753ca74ad3b3f
--- /dev/null
+++ b/changelog.d/11817.misc
@@ -0,0 +1 @@
+Compatibility with updated type hints for jsonschema 4.4.0.
diff --git a/synapse/events/validator.py b/synapse/events/validator.py
index cf8693496846a8d3d32e5b1e9266676385b81aff..424557301708a79c937ed5a1a4c8280c7d017b5e 100644
--- a/synapse/events/validator.py
+++ b/synapse/events/validator.py
@@ -246,7 +246,9 @@ POWER_LEVELS_SCHEMA = {
 
 # This could return something newer than Draft 7, but that's the current "latest"
 # validator.
-def _create_power_level_validator() -> jsonschema.Draft7Validator:
+#
+# See https://github.com/python/typeshed/issues/7028 for the ignored return type.
+def _create_power_level_validator() -> jsonschema.Draft7Validator:  # type: ignore[valid-type]
     validator = jsonschema.validators.validator_for(POWER_LEVELS_SCHEMA)
 
     # by default jsonschema does not consider a frozendict to be an object so