Fix Shellcheck SC2064: Use single quotes on traps

Use single quotes, otherwise this expands now rather than when signalled.

https://github.com/koalaman/shellcheck/wiki/SC2064



Signed-off-by: Dan Callahan <danc@element.io>