adding third party lib for Glob pattern matching which supports /**/ style subdirectory matching (#331)

* adding third party lib for Glob pattern matching which supports **
refactor promtail_test to be easier to read and include more tests