* all: update dependencies

* Update some more dependancies and pin the right versions for Prometheus deps.

Signed-off-by: Tom Wilkie <tom.wilkie@gmail.com>