Before config.schema.yml was missing in the image, because conf.* was
listed in the .dockerignore
This commit uses explicit names instead of `COPY .` and thus makes it
more readable (because everything is contained in the Dockerfile),
better cacheable and fixes the missing config.schema.yml