Update reverse proxy to add OpenBSD relayd example configuration.

Signed-off-by: Leo Bärring <leo.barring@protonmail.com>