This PR adds the missing user_mapping_provider section in oidc.md

Signed-off-by: Christopher Rücker <chris-ruecker@protonmail.com>