Make `make_request` actually render the request

remove the stubbing out of `request.process`, so that `requestReceived` also renders the request via the appropriate resource.

Replace render() with a stub for now.