Add type hints for most `HomeServer` parameters (#11095)

changelog.d/11095.misc

synapse/app/_base.py

synapse/app/admin_cmd.py

synapse/app/generic_worker.py

synapse/app/homeserver.py

synapse/app/phone_stats_home.py

synapse/appservice/api.py

synapse/config/logger.py

synapse/federation/federation_base.py

synapse/federation/federation_server.py

synapse/http/matrixfederationclient.py

synapse/http/server.py

synapse/replication/http/__init__.py

synapse/replication/http/_base.py

synapse/replication/http/account_data.py

synapse/replication/http/devices.py

synapse/replication/http/federation.py

synapse/replication/http/login.py

synapse/replication/http/membership.py

synapse/replication/http/presence.py