python_dependencies: Use bcrypt module instead of py-bcrypt

py-bcrypt has been unmaintained for a long while, while bcrypt is
actively maintained. And since ff8b8711
we're compatible with the bcrypt anyway.

Signed-off-by: Johannes Löthberg <johannes@kyriasis.com>