Fixed duplicated messages sending in slow network condition.

Show the message sending flow state in the messages list:
  - While sending, the message appears semi transparent in the chat.
  - If successfully sent, it appears as before, ie normal
  - In case of failure, it appears in red with an Unsent text.