Fix logcontexts for running pushers

First of all, avoid resetting the logcontext before running the pushers, to fix
the "Starting db txn 'get_all_updated_receipts' from sentinel context" warning.

Instead, give them their own "background process" logcontexts.