Return early on /sync code paths if a '*' filter is used

This is currently very conservative in that it only does this if there is no
`since` token. This limits the risk to clients likely to be doing one-off
syncs (like bridges), but does mean that normal human clients won't benefit
from the time savings here. If the savings are large enough, I would consider
generalising this to just check the filter.