Include room ID in ignored EDU log messages (#10507)

Signed-off-by: Dagfinn Ilmari Mannsåker <ilmari@ilmari.org>

changelog.d/10507.misc

+Include room ID in ignored EDU log messages. Contributed by @ilmari.

synapse/handlers/receipts.py

@@ -70,7 +70,8 @@ class ReceiptsHandler(BaseHandler):
             )
             if not is_in_room:
                 logger.info(
-                    "Ignoring receipt from %s as we're not in the room",
+                    "Ignoring receipt for room %r from server %s as we're not in the room",
+                    room_id,
                     origin,
                 )
                 continue

synapse/handlers/typing.py

@@ -335,7 +335,8 @@ class TypingWriterHandler(FollowerTypingHandler):
         )
         if not is_in_room:
             logger.info(
-                "Ignoring typing update from %s as we're not in the room",
+                "Ignoring typing update for room %r from server %s as we're not in the room",
+                room_id,
                 origin,
             )
             return