make sure we store the name of the server the keys came from, rather than the
origin server, after doing a fetch-from-perspectives.