It's just a thin wrapper around two ID gens to make `get_current_token`
and `get_next` return tuples. This can easily be replaced by calling the
appropriate methods on the underlying ID gens directly.