* Don't print HTTPStatus.* in "Processed..." logs

Fixes #11812. See also #7118 and
https://github.com/matrix-org/synapse/pull/7188#r401719326

 in
particular.

Co-authored-by: Brendan Abolivier <babolivier@matrix.org>